Заверенный перевод паспорта
Паспорта, переведённые и заверенные постранично — страница с данными, визы и отметки о въезде и выезде.
Страница с данными $25 · страницы со штампами и визами $60· полный прайс-лист
Входит в каждый заверенный перевод
- Полный дословный перевод с сохранением оформления оригинала
- Подписанное свидетельство о точности перевода
- Имена, даты, печати и штампы переданы точно
- Доставка в формате PDF — можно распечатать или загрузить
- Переведённых документов
- 10 000+
- Довольных клиентов
- 1 000+
- Обычный срок
- 12–48 ч
- Поддержка
- 24/7
Сделать правильно с первого раза
Большинству нужна только страница с данными — та, где фото, имя, дата рождения и номер паспорта. Это одна страница по обычному тарифу, и именно её просят банки, университеты и работодатели.
С иммиграционными делами иначе. Если офицер хочет видеть историю поездок, переводить или описывать приходится каждую страницу со штампами, включая плохо читаемые. Паспорт, полный отметок, — это долгая кропотливая работа, поэтому такие страницы считаются по тарифу для сложного оформления.
Пришлите фото всех страниц, которые считаете нужными, и в расчёте мы напишем, какие именно страницы переводим и сколько это стоит — до начала работы.
Куда обычно подают
- Заявления в USCIS, где нужна личность или история поездок
- Банки и ипотечные заявки
- Поступление в университет
- Консульства, лицензирующие органы и работодатели
Отправьте нам документ
Загрузите фото или скан, и мы пришлём расчёт на эл. почту. Регистрация не нужна, обязательств нет.
Нужно ли переводить весь паспорт?
Обычно нет. Банку, университету или работодателю достаточно страницы с данными. Страницы со штампами переводят, только если запросили историю поездок — посмотрите в письме с требованиями, а если не уверены, пришлите его нам.
Сколько стоит перевод паспорта?
Страница с данными — $25. Страницы, плотно заполненные визами и штампами, — $60 за страницу, потому что каждый штамп нужно прочитать и воспроизвести. В расчёте будут указаны конкретные страницы и итоговая сумма.
Часть штампов смазана — это проблема?
Нет. Если штамп нельзя прочитать уверенно, мы помечаем его как неразборчивый, а не догадываемся. Это правильный способ, и офицеры именно его ожидают.
Получите бесплатный расчёт за несколько минут
Загрузите фото или скан документа, и мы ответим с ценой. Без регистрации и без обязательств.