Դատական փաստաթղթերի հաստատված թարգմանություն
Որոշումներ, դատավճիռներ, ծանուցագրեր և գործի նյութեր՝ թարգմանված ամերիկյան դատարանների, փաստաբանների և ներգաղթի դիմումների համար։
$25մեկ էջ· բարդ ձևաչափված էջեր՝ $60· ամբողջական գնացուցակ
Ներառված է յուրաքանչյուր հաստատված թարգմանության մեջ
- Ամբողջական բառ առ բառ թարգմանություն՝ բնօրինակի ձևավորմամբ
- Ստորագրված թարգմանության ճշտության վկայագիր
- Անունները, ամսաթվերը, կնիքներն ու դրոշմները՝ ճշգրիտ փոխանցված
- Առաքում PDF ձևաչափով՝ պատրաստ տպելու կամ վերբեռնելու
- Թարգմանված փաստաթուղթ
- 10,000+
- Գոհ հաճախորդ
- 1,000+
- Սովորական ժամկետ
- 12–48 ժ
- Աջակցություն
- 24/7
Անել ճիշտ՝ առաջին անգամից
Դատական փաստաթղթերը կարդում են՝ փնտրելով կոնկրետ բան. ովքեր են եղել կողմերը, ինչ է որոշել դատարանը, որ ամսաթվից և արդյոք որոշումն ուժի մեջ է մտել։ Թարգմանության մեջ դա պետք է լինի միանշանակ։
Իրավական համակարգերը չեն համընկնում, և տերմինների մի մասը մաքուր անգլերեն համարժեք չունի։ Այդ դեպքերում թարգմանում ենք տերմինը և բնօրինակը թողնում կողքին — փաստաբանը տեսնում է, թե ինչ է իրականում ասել օտարերկրյա դատարանը։
Գործի նյութերը կարող են ծավալուն լինել։ Նշեք ներկայացման ժամկետը հարցման մեջ. մեծ գործերի համար տալիս ենք իրատեսական ամսաթիվ։
Սովորաբար ներկայացվում է
- ԱՄՆ դատարան ներկայացում՝ օտարերկրյա որոշման հղումով
- Փաստաբաններ, ովքեր պատրաստում են ներգաղթի կամ ընտանեկան գործ
- Ապաստանի դիմումներ՝ դատական փաստաթղթերի հիմքով
- Օտարերկրյա որոշումների ճանաչում խնամակալության, ամուսնալուծության և գույքի հարցերում
Ուղարկեք ձեր փաստաթուղթը
Վերբեռնեք լուսանկար կամ սկան, և մենք էլ. փոստով կուղարկենք գնահատումը։ Հաշիվ պետք չէ, պարտավորություն չկա։
Ամերիկյան դատարանը կընդունի՞ այս թարգմանությունը
Այո։ Դատարանները պահանջում են ամբողջական թարգմանություն՝ ստորագրված ճշտության վկայագրով։ Եթե ձեր դատարանն ունի ձևակերպման սեփական պահանջներ, ուղարկեք դրանք, և կպահպանենք։
Ամբողջ գո՞րծը թարգմանել, թե միայն որոշումը
Այն, ինչ պետք է։ Շատերը ներկայացնում են միայն որոշումը՝ ուժի մեջ մտնելու նշումով։
Ինչպե՞ս են հաշվարկվում ծավալուն նյութերը
Խիտ տեքստը սովորաբար հաշվարկվում է բառերով՝ $0.10 մեկ բառի համար, ինչը երկար փաստաթղթերի համար ավելի էժան է ստացվում։ Կարճ պաշտոնական որոշումները հաշվարկվում են էջերով։
Ստացեք անվճար գնահատում րոպեների ընթացքում
Վերբեռնեք ձեր փաստաթղթի լուսանկարը կամ սկանը, և մենք կպատասխանենք գնով։ Առանց հաշվի, առանց պարտավորության։